Protección Legal contra la violencia doméstica

Información sobre Ordenes de la Corte

Hay cuatro tipos de órdenes de la corte relativos a la violencia doméstica. Cada uno de éstos son un poco diferente, como se discute a continuación:

Haga clic aquí para obtener formularios de órdenes de la corte e instrucciones. El sistema lo llevará fuera del sitio de Servicios de Violencia Doméstica y Asalto Sexual de Skagit.

Si usted tiene una orden de la corte, es importante recordar:

1. Guarde una copia certificada de su orden con usted en todo momento.
2. El ordon es exigible en todo el Estado de Washington.
3. Si hay una violación de la orden de la corte, llame al 9-1-1 o a la policía local. Dígales que usted tiene una orden de la corte que está siendo violada.

Sea o no que usted tiene una orden de la corte, si usted está siendo acosado, amenazado o asaltado, llame al 9-1-1 o su policía local!

Orden de Protección

Orden Civil RCW 26.50

QUIEN PUEDE OBTENER?

Cualquier persona que sea víctima de la violencia doméstica o teme violencia por un "familiar o miembro del hogar." (Personas que están casadas, se han casado, o tiene un hijo en común, las personas adultas que están relacionados, o que viven (han vivido) juntos y las personas de 16 años o más que han sido / son novios.)

¿QUÉ PUEDE HACER UNA ORDEN?

1. Prohibir el contacto de cualquier tipo.
2. Quitar el abusador de la residencia común y prohibir la entrada.
3. Dar la custodia temporal de los niños y establecer el horario de visitas.
4. Ordenar el tratamiento y/o consejería para el abusador.
5. Se puede adaptar a las necesidades individuales.

CÓMO SE OBTIENE UNA ORDEN?

Se puede obtener en la corte del distrito, del municipal o corte superior. La corte revisará la documentación y concederá o negara una orden temporal de emergencia efectiva por hasta 14 días. La otra parte será servida con la petición, notificación de la audiencia y la orden temporal. Una audiencia está programada dentro de 2 semanas y en ese momento la corte puede denegar la petición o concesión de una orden efectiva hasta por un año o más.

Contacte a un defensor en la oficina de servicios para la violencia domestica y asalto sexual, para obtener más información sobre cómo presentar y obtener una Orden de Protección. La oficina del secretario de la corte del Condado de Skagit también ofrece información limitada y tienen formularios disponibles para recoger.

¿CUANTO CUESTA?

No hay costo al solicitante.

¿QUÉ PASA SI LA ORDEN ES VIOLADA CON CONOCIMIENTO?

Arresto obligatorio si el abusador viola las disposiciones de "restricción" o entra en una residencia donde esté prohibida la entrada. Posibilidad de cargos criminales o de desacato.

Orden de Restricción

Orden Civil 26.26

QUIEN LA PUEDE OBTENER?

Las personas casadas o las personas con un hijo en común quien están solicitando el divorcio, separación legal, custodia, o para determinar la paternidad. Para calificar una persona no necesita tener experiencia de asalto o amenazas de violencia.

¿QUÉ PUEDE HACER UNA ORDEN?

Una Orden de Restricción puede hacer todo lo que una Orden de Protección hace. También puede pedir manutención de menores, orden de mantenimiento de los ingresos, asignar propiedad a cualquiera de las partes, y establecer custodia permanente o el uso de vivienda familiar.

CÓMO SE OBTIENE UNA ORDEN?

Se puede obtener en la corte superior como parte de una acción de ley familiar, como un divorcio, separación legal, acción tutela o determinación de paternidad. Una orden de restricción temporal puede ser presentada en el momento de una demanda civil y firmada por el juez efectiva hasta la audiencia preliminar. Muchas personas contratan un abogado para que los representen en este proceso. El fiscal del condado o fiscal general, cuando están involucrados en acciones de paternidad, puede solicitar una orden de restricción en nombre del niño.

¿CUANTO CUESTA?

Precio de formulación es $ 110.00 (más recargo local es posible), pero puede ser exonerado. Los costos adicionales pueden incluir copias, servicios y honorarios de abogados.

¿QUÉ PASA SI EL ORDEN ESTA VIOLADO CON CONOCIMIENTO?

Infractor puede ser detenido. Posible cargos criminales o de desacato.

Orden Contra el Acoso

Orden Civil RCW 10.14

QUIEN PUEDE OBTENER?

Las personas que están seriamente alarmados, molestados o acosados por una conducta que no sirve ningún propósito legítimo o legal. La persona no tiene por qué tener una relación con la persona que acosa.

¿QUÉ PUEDE HACER UNA ORDEN?

1. Prohibir el acoso y el contacto de cualquier tipo.
2. Refrenar el acercamiento a menos de una distancia específica del lugar de trabajo, escuela, residencia, etc. del solicitante.

¿CÓMO SE OBTIENE UNA ORDEN?

Se puede obtener en la corte del distrito o corte superior. La persona presenta una petición que consiste en llenar los formularios. Después de revisar la petición la corte podrá conceder o negar una orden temporal de emergencia efectiva por hasta 14 días. La otra parte será notificada con la petición, en la cual se le informa de la audiencia y la orden temporal. La audiencia se llevará acabo dentro de los 14 días, en el cual al momento la corte se puede negar la petición o concesión de un orden efectiva hasta por un año.

¿CUANTO CUESTA?

Precio de formulación es $ 31.00 en las cortes de distrito y $ 110.00 en la corte superior. Los costos adicionales pueden incluir copias, servicios y tasas de recargo locales. Los cargos pueden ser exonerados.

¿QUÉ PASA SI EL ORDEN ESTA VIOLADO CON CONOCIMIENTO?

Infractor puede ser detenido. Posible cargos criminales o de desacato.

Orden Que Prohíbe Contacto

Orden Civil RCW 10.99

¿QUIEN PUEDE OBTENER?

Una persona que ha reportado un incidente a la policía. Los cargos criminales deben estar pendientes o presentados. Puede ser una condición de la sentencia.

¿QUÉ PUEDE HACER UNA ORDEN?

Una orden que prohíbe contacto, puede prohibir el contacto de cualquier tipo mientras que el caso criminal está activo y puede ser una condición de la sentencia. Protege a las víctimas mientras que espera juicio.

¿CÓMO SE OBTIENE UNA ORDEN?

Un crimen primero debe ser reportado a la policía. Si el abusador ha sido detenido o multado, la víctima puede pedir al fiscal que solicite una orden que prohíbe contacto. (En algunas jurisdicciones, las órdenes se emiten a través de la policía o la cárcel.)

¿CUANTO CUESTA?

No hay ningún costo para obtener una Orden de No Contacto.

¿QUÉ PASA SI EL ORDEN ESTA VIOLADO CON CONOCIMIENTO?

Quien viola una orden de este tipo será detenido.